《川渝方言俗語》出版80
發(fā)表時間:2023-01-07 15:11作者:方木來源:繁星讀文 無論身在何處,聽到熟悉的方言,一定是老鄉(xiāng),倍感親切,這種方言代代相傳,口口相授,有的正在逐步消失?!洞ㄓ宸窖运渍Z》一書,收錄保存了我們西南地區(qū)特有的語言、鄉(xiāng)音,是值得期待擁有的一本好書。 《川渝方言俗語》,蒲文常、胡傳淮、岳敦云編著,765千字,小16開,815頁,定價105元,2022年10月中國文藝出版社出版。 《川渝方言俗語》封面 方言,即地方語言,又叫“土話”或“土音”,是區(qū)別于官方標準語的某一地區(qū)的語言。“方言”一詞,就最早出自西漢蜀中成都揚雄的《輶軒使者絕代語釋別國方言》一書,該書是我國最早的一部方言著作,在世界方言學史上也具有重要的地位。方言是地方文化的活化石,是民族文化的有機組成部分。方言傳遞的是文化鄉(xiāng)俗,代表的是一個地方的特色文脈。保護方言,就是留住鄉(xiāng)音里的鄉(xiāng)愁。 在歲月與文明的浸泡下,方言承載著本土文化的無窮魅力。一個方言可能傳承一段歷史,一句俗語或許代表一種智慧。曾幾何時,方言的存廢問題曾引起激烈爭議,但如今,越來越多的人逐漸達成共識:推廣普通話很重要,保護方言也很重要,普通話讓你走得更遠,方言讓你記住你的根在哪里,二者并不是非此即彼的關(guān)系。 然而,語言是流動的。在多年的演化過程中,隨著城市的擴張和人口的流動,方言也隨之產(chǎn)生了一些微妙的變化。近幾十年,是方言改變和消失的時期。這在年輕人中表現(xiàn)尤為明顯。好多方言只有老年人才會說,而年輕人連自己本土方言都不會說甚至不知道了。方言在年輕人嘴里消失是一件非??上У氖虑?。在方言日漸式微的今天,我們又會以何種方式記住鄉(xiāng)愁,留下方言呢? 無論時代如何變化,總有鄉(xiāng)愁需要守望。在方言急劇改變、消亡的時刻,編者歷時10余年,廣搜川渝滇黔及周邊人們喜聞樂見的方言、俗語、山歌、諺語2萬余條(首),以通俗的語言編撰成書。記載川渝方言、川渝俗語、川渝民歌、川渝風俗、川渝諺語、川渝歇后語等,記錄本地最后一批方言,借以弘揚和傳承優(yōu)秀地方民族文化。很多年后,當語言已經(jīng)改變,或許編者就是最后一批記錄本地方言的人了。 景惟家鄉(xiāng)美,月是故鄉(xiāng)明。每一個思鄉(xiāng)的游子,都有一份濃濃的鄉(xiāng)愁。 朋友,只要您是川渝滇黔人,無論您身在何方,即使遠在天涯海角,如果您看到了此書,您會感到如同回到家鄉(xiāng)、見到了您的親朋好友。 珍視方言俗語,就是對文化根脈的呵護,就是對歷史的銘記。留住方言俗語,就是留住美。講鄉(xiāng)音,守鄉(xiāng)愁,讓我們且行且珍惜。 |
熱門文章 熱門文章 副標題 |